Termine


Musikalische Lesung aus #Heimatsuche
(Mit dem Liedermacher Jürgen Maeno)
Samstag, 14. Januar 2023, 17 Uhr – Bergen auf Rügen
in der “Rochade zum Schacheck”
Dammstraße 40, 18528 Bergen auf Rügen
(Aufgrund von begrenzter Platzzahl wird eine Anmeldung an rochade20(at)web.de empfohlen)

Lesung aus und Debatte über UKRAINE VERSTEHEN
(im Gespräch mit Viola von Cramon, MdEP)
Montag, 30. Januar 2023, 18 Uhr – Altenburg
Marktplatz, 04600 Altenburg

Musikalische Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN und Podiumsgespräch
(Mit der ukrainischen Band TANKATAKA)
Sonntag, 19. Februar 2023, 16 Uhr – Wismar
Altes Zeughaus, Stadtbibliothek, Ulmenstraße 15, 23966 Wismar
(Eintritt kostenlos, Anmeldung per Telefon 03841 2514020 oder stadtbibliothek@wismar.de und Eventbrite)

Musikalische Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der ukrainischen Sängerin Olga Nesterenko)
Mittwoch, 22. Februar 2023, 19 Uhr – Neubrandenburg
Latücht, Große Krauthöfer Str. 16,
17033 Neubrandenburg

Musikalische Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
Mittwoch, 1. März 2023, 19 Uhr – Günzburg
VR-Bank Donau-Mindel eG, Dillinger Straße 21, 89312 Günzburg, Panoramasaal

Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
Donnerstag, 2. März 2023, 18 Uhr – Freiburg
Stadtbibliothek, Münsterplatz 17, 79098 Freiburg

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der Band TANKATAKA)
Mittwoch, 8. März 2023, 19 Uhr – Hamburg
Patriotische Gesellschaft, Kirchhofsaal
Trostbrücke 4, 20457 Hamburg

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der Band TANKATAKA)
Donnerstag, 9. März 2023, 19 Uhr – Kiel
Literaturhaus Schleswig-Holstein
Schwanenweg 13, 24105 Kiel

Diskussion zum Thema “Wissenstransfer Osteuropa”
(Mit Franziska Davies und Jan Claas Behrends)
Dienstag, 14. März 2023, 18 Uhr – Online

Musikalische Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der ukrainischen Sängerin Olga Nesterenko)
Mittwoch, 22. März 2023, 19 Uhr – Penzlin
Begegnungsstätte Penzlin
Große Straße 4, 17217 Penzlin

Diskussion zum Thema: Krieg in der Ukraine – wann siegt die Vernunft?
(Mit Kerstin Voigt, Tino Eisbrenner, Jochen Handwerk, Thomas Böhm)
Donnerstag, 23. März 2023, 18 Uhr – Retgendorf
Ferienpark Retgendorf
Kiefernweg 1, 19067 Dobin am See

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
Montag, 27. März 2023, 19:30 Uhr – Erfurt
Haus Dacheröden, Anger 37, 99084 Erfurt

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
Dienstag, 28. März 2023, 18:30 Uhr – Nürnberg
Korn’s, Saal Burgblick, 7. OG
Kornmarkt 5 – 7, 90402 Nürnberg

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
Mittwoch, 29. März 2023, 19 Uhr München
Ukrainische Freie Universität (Saal Lviv)
Am Münchner Tor 1, 80805 München

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der ukrainischen Sängerin Olga Nesterenko)
Sonntag, 30. April 2023, 16 Uhr – Plüschow
Am Park 6, 23936 Plüschow

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit Svitlana Nikonorova, Bandura und Gesang)
Sonntag, 07. Mai 2023, 15 Uhr – Rostock
Amberg 13, 18055 Rostock
(Galerie des Kunstverein zu Rostock)

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der Band TANKATAKA)
Donnerstag, 11. Mai 2023 19 Uhr – Stralsund
Bühne Blechwerk, Lindenstr. 142, Stralsund

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der Band TANKATAKA)
Dienstag, 23. Mai 2023 18 Uhr – Potsdam
Waschhaus, Saal, Schiffbauergasse 6, 14467 Potsdam

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit musikalischer Umrahmung)
Mittwoch, 24. Mai 2023 18:30 Uhr – Dresden
Ukrainisches Haus, QF-Passage, UG, Neumarkt 2, 01067 Dresden

Lesung und Konzert aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der ukrainischen Sängerin Olga Nesterenko)
Mittwoch, 22. Juni 2023, 19 Uhr – Greifswald
STRAZE, Stralsunder Str. 46, 17489 Greifswald

Erzähl mir von mir: Ukrainische und deutsche Autor:innen im Dialog
(Abschlussveranstaltung des diesjährigen Asphalt-Festivals. Mit Serhij Zhadan, der 2022 den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhielt, mit der Ingeborg-Bachmann-Preisträgerin Tanja Maljartschuk, mit dem Autor und Übersetzer Juri Durkot, der mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2018 ausgezeichnet wurde, mit der Übersetzerin Beatrix Kersten, die zuletzt eine große Selenskyi-Biografie ins Deutsche übertrug und mit der Schriftstellerin und Ärztin Iryna Fingerova. Die Moderation des Abends übernimmt der Musiker, DJ und Autor Yuriy Gurzhy)
Sonntag, 2. Juli 2023, 19:30 – Düsseldorf
34OST, Oststraße 34 (im ehem. Conrad Electronic),
40211 Düsseldorf

Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
Freitag, 1. September 2023 – Linstow
(Weitere Infos folgen)

Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
Mittwoch, 13. September 2023 – Mannheim
MARCHIVUM
Archivplatz 1, 68169 Mannheim

Lesung und Gespräch zu UKRAINE VERSTEHEN
Donnerstag, 14. September 2023 – Stuttgart
Evangelisches Bildungszentrum Hospitalhof Stuttgart
Büchenstr. 33, 70174 Stuttgart

Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
Donnerstag, 16. November 2023, 19 Uhr – Düsseldorf
Deutsch-osteuropäisches Forum Düsseldorf,
Bismarckstraße 90, 40210 Düsseldorf

Musikalische Lesung aus #Heimatsuche
(Mit dem Liedermacher Jürgen Maeno)
Sommer/Herbst 2023 (verschoben vom 28. Januar 2023) – Stralsund
auf der Bühne Blechwerk
Lindenstraße 142, 18435 Stralsund
(Aufgrund von begrenzter Platzzahl wird empfohlen, Tickets vorab zu kaufen)

2022

Musikalische Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit der Sängerin Olga Nesterenko)
Samstag, 17. September 2022, 19:30 Uhr – Werder
im Theater Comédie Soleil
Eisenbahnstraße 210, 14542 Werder (Havel)

Musikalische Lesung aus #Heimatsuche
(Mit dem “CiS –CHOR in Sanitz e.V.”)
Sonntag, 18. September 2022, 15 Uhr – Teutendorf (bei Rostock)
Kulturscheune: Schwarze Scheune
Teutendorf, 18190 Sanitz

Musikalische Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
(Mit TANKATAKA, eine Veranstaltung der GEW-MV)
Mittwoch, 21. September 2022, 19 Uhr – Schwerin
im Schleswig-Holstein-Haus
Puschkinstraße 12, 19055 Schwerin

Musikalische Lesung aus #Heimatsuche
(Mit dem Liedermacher Jürgen Maeno)
Freitag, 30. September 2022, 18 Uhr – Neppermin auf Usedom
im KunstHaus Usedom (Eintritt: 7 Euro)
An der Landstraße 1, 17429 Neppermin

Musikalische Lesung und Debatte zu UKRAINE VERSTEHEN
(Eine Veranstaltung des Vereins “Die Platte lebt“)
Freitag, 14. Oktober 2022, 19 Uhr – Schwerin
im Bertha-Klingbert-Haus
Keplerplatz 1, 19063 Schwerin

Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
(Auf der Frankfurter Buchmesse, Moderation: Othmara Glas, FAZ)
Samstag, 22. Oktober 2022, 13:20 Uhr – Frankfurt
Frankfurter Buchmesse, FAZ Stand

Lesung aus UKRAINE VERSTEHEN
Dienstag, 8. November 2022, 20 Uhr – Rostock
in der anderen Buchhandlung
Wismarsche Straße 6/7 (am Doberaner Platz), 18057 Rostock

Musikalische Lesung aus #Heimatsuche
(Mit dem Liedermacher Jürgen Maeno)
Mittwoch, 9. November 2022, 18 Uhr – Neubrandenburg
im Studentenclub der Hochschule
Brodaer Straße 4, 17033 Neubrandenburg

Buchvorstellung UKRAINE VERSTEHEN
(Moderation: Karoline Gil)
Donnerstag, 17. November 2022, 18:30 Uhr – Karlsruhe
im Sandkorntheater, Kaiserallee 11 76133 Karlsruhe

Buchvorstellung UKRAINE VERSTEHEN
(im Gespräch mit Dr. Anna Michailowski, Moderation: Karoline Gil)
Freitag, 18. November 2022, 19 Uhr – Stuttgart
in der Stiftung Geißstraße 7, 70173 Stuttgart

Buchvorstellung UKRAINE VERSTEHEN
(mit Musik und Podiumsgespräch)
Dienstag, 22. November 2022, 20 Uhr – Berlin
im Saal der Kammerspiele des Deutschen Theaters Berlin
Schumannstraße 13A, 10117 Berlin

Debatte beim dokART Zukunftstreff über die Zukunft Europas
(Titel: „Europa – Vision? Utopie? Wirklichkeit?“)
Donnerstag, 24. November 2022, 16 Uhr – Neubrandenburg

in der Hochschule in Neubrandenburg

Buchvorstellung UKRAINE VERSTEHEN
(im Gespräch mit Prof. Dr. Oksana Holovko-Havrysheva, Dr. Stefan Lorenzmeier, Moderation: Prof. Dr. Matthias Rossi)
Dienstag, 6. Dezember 2022, 18 Uhr – Augsburg
im Hörsaal 2001, Juristische Fakultät der Universität Augsburg

###